Le mot vietnamien "thâm nhiễm" signifie principalement "s'infiltrer" dans un contexte général. Il peut être utilisé pour décrire le processus par lequel une idée, une opinion ou un préjugé pénètre profondément dans une société ou un groupe, souvent de manière subtile mais persistante.
"Thâm nhiễm" fait référence à quelque chose qui s'infiltre lentement et profondément, qu'il s'agisse d'idées, de croyances ou même de substances dans un contexte médical.
Ce mot peut être utilisé dans des phrases pour décrire des situations où des préjugés ou des comportements sont intégrés dans la culture ou la société.
Dans un contexte médical, "thâm nhiễm" peut également désigner l'infiltration de cellules ou de substances dans des tissus corporels. Par exemple, on peut parler de cellules cancéreuses qui s'infiltrent dans des tissus sains.
Le mot "thâm nhiễm" peut être utilisé avec d'autres termes pour former des expressions : - Thâm nhiễm văn hóa : qui signifie "infiltration culturelle", pour décrire comment certaines influences culturelles peuvent s'intégrer dans une société. - Thâm nhiễm tâm lý : cela se traduit par "infiltration psychologique", qui pourrait faire référence à des croyances ou comportements qui s'installent dans l'esprit des individus.
"Thâm nhiễm" peut aussi être utilisé de manière figurative pour décrire des émotions ou des sentiments qui s'intègrent lentement dans l'esprit ou l'âme d'une personne.